~ 灕紫〃暴風眼之戀 ~

雖然他是捲捲頭，眉毛也畫的很好笑，他還很帥>////<
能得兩位美女如此歌唱，不虛此生...最後那一幕就不用了= ="
ame="movie" value="http://www.youtube.com/v/UHlmIgejYP4" />
艾斯美拉達和吟遊詩人對唱>//< 詩人吃醋了!!吃大一點呀ㄒ~ㄒ

沒有找到波希米亞人那一段..就是艾斯美拉達養父唱的那一段><~

01. Le temps des cathedrales  /教堂時代 (Gringoire)

C'est une histoire qui a pour lieu
Paris la belle en l'an de Dieu
Mil-quatre-cent-quatre-vingt-deux
Histoire d'amour et de dsir
Nous les artistes anonymes
De la sculpture ou de la rime
Tenterons de vous la transcrire
Pour les sicles venir
Il est venu le temps des cathdrales
Le monde est entr
Dans un nouveau millnaire
L'homme a voulu monter vers les toiles
Ecrire son histoire
Dans le verre ou dans la pierre
Pierre aprs pierre, jour aprs jour
De sicle en sicle avec amour
Il a vu s'lever les tours
Qu'il avait bties de ses mains
Les potes et les troubadours
Ont chant des chansons d'amour
Qui promettaient au genre humain
De meilleurs lendemains
Il est venu le temps des cathdrales
Le monde est entr
Dans un nouveau millnaire
L'homme a voulu monter vers les toiles
Ecrire son histoire
Dans le verre ou dans la pierre
Il est venu le temps des cathdrales
Le monde est entr
Dans un nouveau millnaire
L'homme a voulu monter vers les toiles
Ecrire son histoire
Dans le verre ou dans la pierre
Il est foutu le temps des cathdrales
La foule des barbares
Est aux portes de la ville
Laissez entrer ces paens, ces vandales
La fin de ce monde
Est prvue pour l'an deux mille
Est prvue pour l'an deux mille
 
  02. Les sans-papiers              /非法移民 
  03. Bohemienne                    /波西米亞女郎 
  04. Belle                         /美麗佳人  
  05. Tu vas me detruire            /你將我毀滅 
  06. La cour des miracles          /奇蹟之殿  
  07. Ave Maria paien               /異教徒的聖母經 
  08. Florence                      /翡冷翠  
  09. Les cloches                   /廟院鐘聲  
  10. Etre pretre et aimer une femme/身為神父戀紅顏  
  11. Dechire                       /心痛欲裂  
  12. La monture                    /馬上英姿  
  13. Dieu que le monde est injuste /天啊世界不公  
  14. Vivre                         /活著  
  15. Lune                          /月亮  
  16. Danse mon Esmeralda           /舞吧我的愛斯瑪拉達




【專輯曲目】：
CD1
01. Ouverture
02. Le Temps Des Cathedrales (Pelletier Bruno)
 01. Le temps des cathedrales  /教堂時代

03. Les Sans-Papiers (Mervil Luck)
  02. Les sans-papiers               /非法移民 

04. Intervention De Frollo (Lavoie Daniel;Fiori Patrick)
05. Bohemienne (Segara Helene) 
 03. Bohemienne                     /波西米亞女郎
06. Esmeralda, Tu Sais (Mervil Luck)
07. Ces Diamants-La (Zenatti Julie;Fiori Patrick)
08. La Fete Des Fous (Pelletier Bruno)
09. Le Pape Des Fous (Garou)
10. La Sorciere (Lavoie Daniel;Garou)
11. L’enfant Trouve (Garou)
12. Les Portes De Paris (Pelletier Bruno)
13. Tentative D’enlevement (Fiori Patrick;Segara Helene)
14. La Cour Des Miracles (Mervil Luck;Segara Helene)
15. Le Mot Phoebus (Segara Helene;Pelletier Bruno)
16. Beau Comme Le Soleil (Segara Helene;Zenatti Julie)
17. Dechire (Fiori Patrick)
18. Anarkia (Lavoie Daniel;Pelletier Bruno)
19. A Boire (Lavoie Daniel;Garou)
20. Belle (Garou;Lavoie Daniel;Fiori Patrick)  
  04. Belle                              /美麗佳人  

21. Ma Maison C’est Ta Maison (Garou;Segara Helene)
22. Ave Maria Paien (Segara Helene)
23. Je Sens Ma Vie Qui Bascule (Lavoie Daniel)
24. Tu Vas Me Detruire (Lavoie Daniel)
  05. Tu vas me detruire         /你將我毀滅 
  06. La cour des miracles      /奇蹟之殿  
  07. Ave Maria paien           /異教徒的聖母經 

25. L’ombre (Lavoie Daniel;Fiori Patrick)
26. Le Val D’amour (Pelletier Bruno;Fiori Patrick)
27. La Volupte (Fiori Patrick;Segara Helene)
28. Fatalite (Pelletier Bruno;Lavoie Daniel;Mervil Luck;Zenatti)
CD2
01. Florence (Lavoie Daniel;Pelletier Bruno)
  08. Florence                     /翡冷翠  
02. Les Cloches (Lavoie Daniel;Pelletier Bruno;Garou)
  09. Les cloches                /廟院鐘聲  
  10. Etre pretre et aimer une femme       /身為神父戀紅顏  
  11. Dechire                     /心痛欲裂  
03. Ou Est-Elle ? (Lavoie Daniel;Pelletier Bruno;Mervil Luck)
04. Les Oiseaux Qu’on Met En Cage (Segara Helene;Garou)
05. Cond#amnes (Mervil Luck)
06. Le Proces (Lavoie Daniel;Segara Helene)
07. La Torture (Lavoie Daniel;Segara Helene)
08. Phoebus (Segara Helene)
09. Etre Pretre Et Aimer Une Femme (Lavoie Daniel)
10. La Monture (Zenatti Julie)
  12. La monture              /馬上英姿  
11. Je Reviens Vers Toi (Fiori Patrick)
12. Visite De Frollo A Esmeralda (Lavoie Daniel;Segara Helene)
13. Un Matin, Tu Dansais (Lavoie Daniel;Segara Helene)
14. Liberes (Garou;Mervil Luck;Pelletier Bruno;Segara Helene)
15. Lune (Pelletier Bruno)
16. Je Te Laisse Un Sifflet (Garou)
17. Dieu Que Le Monde Est Injuste (Garou)
  13. Dieu que le monde est injuste         /天啊世界不公  
18. Vivre (Segara Helene)
  14. Vivre                    /活著  
  15. Lune                    /月亮  
19. L’attaque De Notre-Dame (Mervil Luck;Lavoie Daniel;Fiori Patrick;Segara

Hel)
20. Deportes (Fiori Patrick)
21. Mon Maitre, Mon Sauveur (Garou;Lavoie Daniel)
22. Donnez-La Moi (Garou)
23. Danse Mon Esmeralda (Garou)
  16. Danse mon Esmeralda               /舞吧我的愛斯瑪拉達

24. Danse Mon Esmeralda (Saluts - Instrumental)
25. Le Temps Des Cathedrales (Rappel)