~ 灕紫〃暴風眼之戀 ~

換髮需求道具

海市蜃樓 × 蔡依林【天地英雄原聲帶】【2003】
(電影天地英雄主題曲　導演：林錦和)

是誰呼喚我 遙遠的歌
是誰等待我 異地煙火
是誰呼喚我 另一個我
是誰牽引我 未知的手

黃沙的海 風吹皺 在天地傾斜的盡頭
千年不過一組慢鏡頭 我們注定相遇這時候

和你共飲一杯酒 戰士也需要溫柔 思念是匕首抵住咽喉
割斷時間的捲軸 當英雄全部退後 只剩我們為自己決鬥
還需要什麼理由 握緊我不要放手 答應我比永久更永久

別說愛是海市蜃樓 只是虛構
愛你是最美的傷口 我的成就 我的所有

萬里沙丘吹不透 在洪荒宇宙的盡頭
一剎那比千年更長久 我們注定相遇這時候

和你共飲一杯酒 戰士也需要溫柔 思念是匕首抵住咽喉
還需要什麼理由 握緊我不要放手 答應我比永久更永久

別說愛是海市蜃樓 只是虛構
愛你是最美的傷口 我的成就 我的所有

是誰呼喚我 遙遠的歌
是誰呼喚我 神秘的歌
是誰等候我 異地煙火
是誰呼喚我 另一個我
是誰牽引我 未知的手

守候永恆的愛 × 仙境傳說主題曲

サヨナラとつぶやいて　泣いた君に背を向け歩いた
SaYoNaRa To Tsu Hu Ya I Te　NaITa KiMeNi SeWoMuKeA RuITa
必ず帰るからと　青い空に約束
KaNaRaTsu KaERu KaRaTo　A O I SO RA NI YA KU SO KU
　
空に浮かんだ雲なら　あなたにも屆くの
SO RA NI WO KAh NA KU MO NA RA　ANaTaNiMoToDoKuNo
君に伝えたいから　この空の　あの雲を　追いかけて
KI MI NI TSU TA YE TA I KA RA　KO NO SO RA NO A NO KU MO WO
O I KA KE TE

遙か彼方　あなたを想い　未来の幸せを夢みてる
HA RU KA KA NA TA A NA TA WO O MO YI
KI RA I NO SHI A RE SE WO YU ME MI TE RU
だからいつも忘れたくない
DE KA RA I TSU MO WA SU RE TA KU NA I
ふたリの愛　ふたリの愛　ふたリの夢　Love Forever
FU TA RI NO A I TO FU TA RI NO YU ME Love Forever
　
おはようとささやいて　朝の君で目覚めたあの頃
O RA YO U TO SA SA YA I TE
A SA NO KI MI DE ME TA ME TA A NO KO RO
必ず待っていてと　青い空よ　伝えて
KA NA RA ZU MA A TE I TE TO
A WA I SO RA YO TSU TA E TE
　
空に羽ばく鳥なら　あなたへと飛べるの
SO RA NI HA NE HA TA KU TO RI NA RA
A NA TA HE TO TO HE RU NO
君に屆けたいから　この空の　あの雲を　追い越して
KIMINI TODOKETAIKARA　KONOSORANO　ANOKUMOWO　OIKOSHITE

遙か彼方　あなたを想い　再び会える日を信じてる
HA RU KA KA NA TA A NA TA WO O MO I
FU TA TA HI A E RU HI WO SHI h ZI TE RU
だかろいつかその日のために
DA KA RA I TSU KA SO NO HI NO TA ME NI
ふたリの愛と　ふたリの愛と　ふたリの夢　Love Forever
FU TA RI NO A I TO FU TA RI NO YU ME Love Forever
　
遥か彼方　あなたを想い　未来の幸せを夢みてる
HA RU KA KA NA TA A RA TA WO O MO I
KI RA I NO SHI A WA SE WO YU ME MI TE RU
だからいつも忘れたくない
DA KA RA I TSU MO WA SU RE TA KU NA I
ふたリの愛と　ふたリの愛と　ふたリの夢　Love Forever
FU TA RI NO A I TO FU TA RI NO YU ME Love Forever

中文翻譯：
不捨地說聲再見　背對哭泣中的妳我大步離去
我一定會回來的　對蔚藍的天空約定著
如果是飄在天上的白雲　就能跟隨在你的身邊
想要告訴妳　天空的　那片白雲　追逐著

在遙遠的地方　想念著你(妳)　一起夢想著未來
所以永遠不想忘記
兩人的愛　兩人的愛　兩人的夢　Love Forever
在耳邊的輕聲早安　和早晨的妳接吻的瞬間
我會等待著　青空啊　幫我傳達啊
如果是空中飛翔的小鳥　就能飛往你的懷中
想要告訴妳　青空中的　那片白雲　追尋著

在遙遠的彼方　想念著你(妳)　夢想著能再次相擁的那日
為了那不知何時到來的日子
兩人的愛　兩人的愛　兩人的夢　Love Forever
在遙遠的彼方　想念著你(妳)　一起夢想著未來
所以永遠不想忘記
兩人的愛　兩人的愛　兩人的夢　Love Forever

五月天 × SHE
作詞：陳震/施人誠　作曲：鄭楠　編曲：呂紹淳

黃金海岸的岸邊　我們肩並著肩
潔淨的藍天　清澈的水面　吻成一條海平線
看你溫柔的雙眼　彈著吉他的弦
歌詞是諾言　旋律是依戀　唱出一首五月天

＊五月的天　剛誕生的夏天　我們之間　才完成的愛戀
　緊握的手裡面　有好多明天
　五月的天　夢開始要鮮豔　前方蜿蜒　一長串的心願
　我們一天一天　慢慢實現

大雨沖走了昨天　青春烏雲幾片
彩虹的旁邊　有星星幾點　迫不及待在眨眼
海風味道變香甜　沙灘鑲滿亮片
你哼著永遠　我和著不變　合唱一首五月天

Repeat ＊

(Rap)
海浪　拼命歡呼跳躍　一遍又一遍　鼓勵我們　看誰先吻誰的臉
為這五月之戀　再添一個逗點　再多的五月天　怕也不夠我們沉醉

海燕　身邊來回盤旋　扮演著領隊　彷彿聽見　幸福在前面不遠
為這五月之戀　再添一點信念　往後的五月天　和你走到比永遠還遠